Nous n’irons pas plus loin

Documentary 52 min, DV.

Produced by Michigan Films, Interreaction & l'Atelier Graphoui.

With the support of Région Basse-Normandie (France).

Synopsis

EN / A few weeks ahead of the World Jump Day, Zokir’s father is bargaining lamb skins while a film crew is looking for shipwrecks.
“We won’t go any further” is about the journey of a film crew across Uzbekistan. Guided by Zokir, they’re searching for a sea that is disappearing.

FR / Située entre le Kazakhstan et l'Ouzbékistan, la Mer d'Aral était une vaste mer intérieure d'une surface équivalente à deux fois la Belgique. En 40 ans, elle a perdu 60 pour cent de sa superficie.
Je me rends à Muynak, l'ancienne ville portuaire, pour voir ce qu'il reste de cette mer. Un désert de 150 kilomètres m'empêche de rejoindre la rive. Avec Zokir, un jeune Ouzbek qui est mon guide et interprète, nous partons sur les routes d'Ouzbékistan à la recherche d'images, d'anecdotes, d'histoires pouvant évoquer cette histoire. "Nous n'irons pas plus loin" est un carnet de route personnel autour de l'histoire de la mer d'Aral.

Crew

Direction : Sonia Ringoot
Cinematography & sound : Matthieu Hassler, Sonia Ringoot
Editing : Bruno Tracq
Sound editing : Sébastien Demeffe
Mix: Philippe Charbonnel
Colorgrading : Olpy
Production : Sébastien Andres, Olivier Burlet

Screenings

VIFF Vancouver (in competition)
Viafarini Milan
Signes de Nuit Saarbrucken
FICIC Argentina, curated screening on cinema and letters
New Horizons Poland (in competition)
FICUNAM Mexico City, includes a regional tour of Mexican cities
Curitiba Brazil (in competition)
Palazzo Grassi Venice
BAFICI Buenos Aires
Indie-Lisboa Lisbon
Tate Modern London
Doc-Point Helsinki
Museum of Hunting & Nature Paris
Bozar Cinema, Fine Arts Centre, Brussels
Nova Cinema Brussels

More

Cinéma NOVA (mai 2010)